


De nombreux équipements et installations permettent d'améliorer la qualité des services apportés à la population.
Déchetterie
La déchetterie intercommunale a été ouverte aux particuliers
le 17 janvier 2005. Un mois plus tard, elle était accessible aux entreprises
et artisans ayant adhéré au système SOVODEB (SOciété
VOsgienne de gestion des Déchets Banals d'Entreprises).
La déchetterie permet de trier les encombrants métalliques ou
non, le verre, le papier, le carton, les déchets verts, le bois, les
huiles usagées, les déchets ménagers spéciaux,
les bouteilles en plastique et les batteries. Un point d'apport volontaire
a également été mis en place pour recueillir, en dehors
des heures d'ouverture de la déchetterie,le verre, les bouteilles en
plastique, les cartons et les journaux.
N'oublions pas que le tri de nos déchets permet non seulement de limiter leur coût de traitement mais qu'il a un effet bénéfique sur les ressources en matières premières de notre planète.
Horaires d'ouverture :
| Eté (du 01/04 au 30/09) | Hiver (du 01/10 au 31/03) | |||
| Lundi | 1 | 13h30 - 18h30 | 1 | 13h - 17h |
| Mardi | 1 | 13h30 - 18h30 | 1 | 13h - 17h |
| Mercredi | 10h - 12h | 13h30 - 18h30 | 10h - 12h | 13h - 17h |
| Jeudi | 13h30 - 18h30 | 13h - 17h | 1 | 1 |
| Vendredi | 10h - 12h | 13h30- 18h30 | 1 | 13h - 17h |
| Samedi | 8h30 - 12h | 13h30 - 18h30 | 8h30 - 12h | 13h - 17h |

Station
d'épuration
La commune de Xertigny est équipée d'une station d'épuration
d'une capacité de 2560 équivalents habitants. Datant des années
1970, cette station traite les effluents urbains en majorité, et industriels
en partie et est dotée, conformément aux normes en vigueur d'un
équipement d'auto surveillance.
Caractéristiques de la station d'épuration
| Caractéristiques | Valeurs |
| Débit journalier nominal | 480m3/jour |
| Débit de pointe | 51m3/jour |
| Charge maximale en DBO5 | 154kg/jour |
| MES | 154kg/jour |
La
station est de type boues activées en aération prolongée.
La station comprend les éléments suivants :
- arrivée des eaux usées par gravité
- prétraitement (dégrillage, dessablage, dégraissage)
- aérateur, clarificateur
- silo à boues
Les boues sont concentrées dans le silo à boues par le principe de décantation. Le schéma ci-dessous présente le principe de fonctionnement de la station.

Le
fonctionnement de la station de Xertigny engendre une production d'environ
900m3 de boues par an. Ces boues sont épaissies
et stockées dans le silo épaississeur d'un volume de 150m3.
La siccité obtenue est de 2,5% en moyenne.
La quantité de boue brute obtenue est répandue en milieu agricole
lorsque toutes les analyses sont conformes au vu des différents paramètres
européens en vigueur, sinon elles sont expédiées, en
filière alternative à Golbey, au site Taji. Là-bas, elles
sont mélangées aux boues déjà présentes
puis, en fonction de leurs analyses, sont :
- soit séchées puis incinérées pour la récupération
d'énergie.
- soit séchées puis comportées pour l'agriculture.

Usine
de traitement de l'eau potable
Située au lieu dit "La Rappe Richard ", à une altitude
de 585 mètres, l'usine de traitement de l'eau potable a été
construite en 2005. Opérationnelle depuis 2006, elle traite et distribue
les eaux des sources Jean-Jean, Mangin et du forage de l'étang Monin.
Chargée d'approvisionner en eau potable toute la commune de Xertigny
et une partie des communes de Le Clerjus et de La Chapelle aux Bois, l'usine
de traitement de l'eau potable comprend un corps de bâtiment réservé
aux installations des différents traitements et de deux réserves
de stockage de 300m3 et 400m3.
Sa production peut varier de 20m3 à 60m3
par heure.
Son
fonctionnement
Les eaux brutes sont réunies, mélangées avant de recevoir
une adjonction de CO2 " Joy Carbonique " facilitant la phase de
neutralisation qui s'effectue par son passage gravitatoire dans deux filtres
ouverts d'un volume d'environ 12m3, contenant du calcaire marin.
Une fois le pH conforme aux normes, l'eau se voit ajouter du chlore gazeux,
puis elle subit un traitement aux UV (Ultra Violets), pour la débarrasser
d'éventuels germes.
Ainsi préparée, elle pourra rejoindre les différents
réseaux de distribution.
Toutes ces opérations sont bien sûr robotisées et asservies
automatiquement.
